De jeunes héros enfants ou adolescents, des films pour tous 

Rouge comme le ciel (2024 (version restaurée 4K))

Bande annonce

Informations sur le film

  • Réalisateur : Cristiano Bortone
  • Public : À partir de 9 ans
  • Genre : Mélodrame
  • Pays : Italie
  • Langue : VF et VOST
  • Durée : 1h30
  • Age : À partir de 7 ans
Partager :

Synopsis

L’histoire s’inspire de l’enfance, au début des années 70, de Mirco Mencacci, un ingénieur du son des plus talentueux d’Italie. Mirco perd la vue accidentellement à l’âge de dix ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé à Gênes, loin de sa Toscane natale. Il ne peut plus partager avec son père sa passion du cinéma.

Avec l’aide de Francesca, la fille de la concierge de l’institut, il trouve pourtant le moyen de donner vie aux histoires qu’ils inventent : il enregistre des sons sur un magnétophone puis coupe les bandes, les colle et les réécoute. L’école très stricte n’approuve pas du tout ses expériences et menace de le renvoyer. Mais Mirco, loin de se résigner, avec l’appui d’un prêtre, son professeur, et la complicité de ses camarades, poursuit sa passion... Arrive le spectacle de fin d’année. . .

Thématiques et pistes pédagogiques

Handicap/réussite, son/imagination, grandir loin de ses parents dans un institut spécialisé, les aveugles au cinéma, le bruitage.

En savoir plus : site du distributeur

Documents à télécharger et supports pédagogiques

Ils ont fait le film

Le réalisateur : Cristiano Bortone est un réalisateur, scénariste, producteur italien, né le 02 juillet 1968.

Après le lycée, Cristiano Bortone part aux Etats-Unis pour suivre les cours de réalisation et production cinéma et télévisuelle de l’Université de New York et sort diplômé en 1991. En 1992 il rentre en Italie et fonde la société de production Orisa Produzioni. Depuis, il écrit, réalise et produit des long-métrages, documentaires et programmes TV pour les grandes chaînes TV italiennes. En 2000, il remporte le prix Ilaria Alpi du Meilleur film documentaire italien pour le film Robin Hood di fine millennio. En 2006 il est nommé aux Nastri d’Argento pour le Prix du meilleur producteur pour le film Saimir de Francesco Munzi (film qui remporta la Mention Spéciale à la Mostra de Venise). Il est membre de l’Académie du Film Européen, du Club des producteurs européens et de l’Atelier du Cinéma Européen.

En parallèle du cinéma et de la télévision, il exerce différentes activités artistiques. Il collabora avec de grands magazines italiens et portugais, et exposa en tant qu’artiste audiovisuel en Italie et aux Etats-Unis. Son dernier film en tant que réalisateur, Rouge comme le ciel, a été présenté en séance spéciale lors de la première édition de la Festa del cinema de Rome. Le film remporta le David Giovani en 2007 et le prix de Meilleur Film dans de nombreux festivals internationaux.

Remarque : Saimir, ce film produit par Cristiano Bortone, était programmé, en 2008, au Festival Les Enfants du Cinéma.

Mirco Mencacci : ingénieur du son

Mirco Mencacci est né en 1961 à Pontedera, une petite ville de Toscane. Il perd la vue à l’âge de 8 ans dans un accident domestique. Il développe alors une extrême sensibilité aux sons et devient musicien professionnel et producteur de musique.

En 1992, il crée son propre studio d’enregistrement à Pontedera, puis en 1999 s’expatrie à Rome pour ouvrir une société de post-production son « Sam di Mirco Mencacci ».

En 2004 il devient membre de le société « Sound on Studios S.r.l », un autre studio son spécialisé dans le mixage de films.

C’est alors qu’il crée les univers sonores de films italiens tels que Le Regard de Michel Ange (Lo Sguardo di Michelangelo)  de Michelangelo Antonioni,  Nos meilleures années (La Meglio gioventu) de Marco Tullio Giordano ou encore  La Fenêtre d’en face de Ferzan Ozpetec.

Pour ses créations, il travaille sur une nouvelle manière de diffuser le son et développe le système du « son sphérique », utilisé pour la première fois dans le film Le Regard de Michel Ange. Au festival du film d’Aubagne ainsi qu’au festival de films pour enfants « Cinekid » à Amsterdam, il en fait la démonstration et explique son travail d’ingénieur du son.

Mirco a également créé la Fondation « In Suono » dont l’objectif est de créer un parc proposant des ballades sonores (bruits naturels et urbains, musique et silence, espaces acoustiques…). Le but de cette opération est de sensibiliser les gens au phénomène de la pollution sonore. Mirco est très attaché à la réalisation de ce projet et cherche toujours des partenaires.

Galerie photos